По поводу школ - обещают кулл пвп уданам засчет 5-го школьного сета и 6-го нейгуна...
Лейбы традиционно будут дамажить, а вот описание читерского вампирика блажей - фикция... плохо с дамагом у них...
По поводу внутришкольных фракций - поначалу однозначно имба - древняя гробница уданов и кровавая сабля лейбов...
Все нивелирует джойнеред фингерс - древник)

Перевод нейгунов с английского неправильный.

Конечно, теперь поэтому большинство китайцев перешли в секту тан, чтоб не тащить.

Вся информация в таблице взята и переведена с исходника, который предоставил Kensho http://f-picture.net/fp/d1a8e70d3df843b ... f16f672a88
Далее пойдёт описание эффектов всех нейгунов. Данное описание взято и переведено с англоязычного форума http://forum.webzen.com/forum/en/age-of ... nners-info (за ссылку спасибо xixthx)

Официального перевода сект на русском нет, поэтому я перевёл практически дословно с английского. В переводе возможны неточности перевода. Если вы заметили неправильный перевод - просьба отписаться. Эти данные с тестового сервера, так что всё еще может сильно измениться.

Восемь Великих Школ

Шаолинь
Эффект 1: атаки имеют 20% шанс получить бафф на 15 секунд - собственный урон и игнорирование защиты повышаются на 15%, перезарядка эффекта 40 сек .
Эффект 2: блокировка имеет 20% шанс получить бафф на 15 секунд - восстанавливает жизнь (= 250 + 10% от дальней мощи в секунду) и прочность блока (100% от ближней мощи в секунду), перезарядка эффекта 40 сек
(П.С. ближнюю мощь даёт мощь и артефакты)
Эффект 3: есть 50% шанс снять дебаф, не дающий ставить блок, стан или дебаф, не позволяющий использовать приемы, перезарядка эффекта 30 секунд.

Нищие
Эффект 1: атаки имеют 20% шанс получить бафф на 12 секунд – собственная атака игнорирует 30% защиты, перезарядка эффекта 40 сек.
Эффект 2: атаки имеют 50% шанс добавить (938 + 30% от от ближней мощи) дополнительного урона ян , перезарядка эффекта 12 секунд.
Эффект 3: при получении урона есть 20% шанс снять с атакующего бафы, повышающие урон, перезарядка эффекта 75 секунд .

Лейбы
Эффект 1: атаки имеют 20% шанс получить бафф на 10 секунд - добавляет 42% урона(инь) в качестве дополнительного урона, если цель не заблокировала урон ; если у цели здоровье выше 50% - дополнительный урон будет игнорировать блок, перезарядка эффекта 30 секунд.
Эффект 2: атаки имеют 20% шанс наложить дебафф, который действует в течение 10 секунд, когда заканчивается дебафф - цель получит 30% доп. урона инь зависящего от урона, полученного под этим эффектом. Также есть 50% шанс наложить печать на 2 секунды. Перезарядка эффекта 30 секунд.

Эмей
Эффект 1: во время нанесения или получения урона появляется один стак баффа, когда стаки достигнут 6 - получите бафф, который уменьшает урон на 30% и добавляет дополнительно 30% внутреннего(жен) урона. Эффект спадёт после 3-х ваших атак или 3 атак противника .
Эффект 2: прием смертельного удара(наверно добивающий удар) будет восстанавливать 15% жизни, отбросит противников назад, запретит использование цингун в течение 3 секунд, перезарядка эффекта 45 секунд.

Ученые
Эффект 1: во время нанесения или получения урона есть 20% шанс получить 5 стаков в течении 15 секунд, каждый стак увеличивает собственный урон и снижает повреждения на 10%; нанесения или получения урона имеет 85% шанс снять один стак, перезарядка эффекта 18 секунд.
Эффект 2: при блокировании урона или нанесении удара в блок есть 20% шанс получить 5 стаков висящие 15 секунд, каждый стак увеличивает свой блок и игнорирует блок противника на 10%; при блокировки атаки есть 75% шанс снять один стак, ударив в блок есть 85% шанс снять один стак, перезарядка эффекта 16 секунд.

Тан
Эффект 1: атаки имеют 30% шанс увеличить собственный урон от крита на 6% и уменьшить урон вражеского крита на 6% , длится 30 секунд, не более 5 стаков, перезарядка эффекта 1.5 секунд.
Эффект 2: Атаки имеют 30% шанс увеличить собственный крит и свой урон на 6% в течение 10 секунд, не более 5 стаков. Минимальный интервал между получением стаков 1.5 секунд. Когда 5 стаков были достигнуты – они спадают, и вещается перезарядка в 15 секунд.
Эффект 3: атаки имеют шанс (какой % не написан), снять с цели бафы, поглощающие или уменьшающие урон, перезарядка эффекта 75 секунд.

Удан
Эффект 1: при получении урона есть 30% шанс поглотить 30% урона и восстановить хп (= 500 + 20% от силы нейгун), 5 сек перезарядка.
Эффект 2: при получении урона есть 30% шанс, чтобы игнорировать 30% урона и отражать его обратно (отражают = 750 + 30% силы нейгун), 5 сек перезарядка.
Эффект 3: когда действует эффект 1 или 2 есть 30% шанс получить стак урона в течение 10 секунд, каждый стак увеличивает ваши атаки на на 10%, (макс 5 стаков). При нападении снимается стак.

Блажи
Эффект 1: в течение одной минуты после нападения на ту же цель 6 раз(после 6 атак) - следующие 3 атаки будет переводить 60% урона в ваши хп (вампиризм).
Эффект 2: если собственное здоровье находится выше 70% - атаки будут иметь 20% шанс на получение одиного стак, который снизит расход ци в течении 100 секунд (не более 15 стаков). Каждый стак снижает потребление ци на 2%.
Эффект 3: если здоровье ниже 30% - при атаке стаки описанные выше будут суммируются и восстанавливать жизнь, при этом урона не будет. Это будет происходить пока не кончатся стаки. Лечение (250 * 10% силы нейгун) * кол-во стаков) и очки ярости (= 3 * кол-во стаков).

Мировые нейгуны

Заходящее Солнце (残阳 功 诀)
При нападении или будучи под атакой - накладывается желтая броня(тиран) на 4 секунды (30% шанс прервать атакующие приёмы). Если у вас меньше 50% от максимального хп - есть 30% шанс, чтобы снять большинство дебаффов, 14 секунд перезарядка.

Учение Пяти Стихий (五行 心法)
Атаки будут вытягивать с противника дух, дыхание и выносливость по 1 пункту и добавляться вам, как 3 пункта дыхания, длится 30 секунд, 80% применить удвоенный эффект(по 6 за раз), максимум 57 стеков. Атаки имеют шанс добавить дополнительный урон, основанный на поглощённом дыхании.

Пурпурный Орёл (紫霞 功)
Атаки восстанавливают собственную жизнь, равную 15% от собственных потерях в ци, 10с перезарядка.
Атаки будут наносить урон, равный 640 + 85% от отсутствие ци соперника, 10 с перезарядка.

Чистый Дух (无 妄 神功)
Когда не атакуете (вас бьют) – снижение урона на 25% и 25% снижение от критов. Атакуя - будет игнорировать 15% внешнего и внутреннего обороны соперника, наносит на 10% больше урона и на 10% больше критического урона.

Восстание Против Небес (逆天 邪 功)
Каждый удар сделанный вами или заблокированный обеспечит один стак который увеличит урон на 1,5% в течении 20 секунд, макс 18 стаков. Если вы попали в блок противнику – пропадёт 1 стак. Если все стеки были потеряны - вы получите 70% увеличения внешней и внутренней защиты в течении 20 секунд.

Ледяное Сердце (冰心 诀)
При блокировании накладывается бафф, в течении 11 секунд, возвращается 270% повреждений (до 1000 хп, минимальный интервал восстановления 0.5с). При получении удара в блок, пока баф активен , блок соперника снижается на 3% от вашего собственного блока, минимальный интервал 0,5 с.

Кровавая Сабля (血刀 经)
При нападении есть шанс наложить дебафф на противника, уменьшающий все восстановления жизни на 80% и всю защиту(внутреннюю и внешнюю) на 30%.

Лунная Жаба (毒 蟾 功)
Получая урон не в блок накладывается дебафф на противника стаками, висит 9 секунд. Если было достигнуто 8 стаков - они взорвутся, нанося урон, наложат кротковременный стан , запрет цингун и печать в течение 3 секунд. Если под дебаффом противник получает или наносит критический урон, наносится дополнительный урон противнику.

Первозданный Хаос (混元 功)
Если вы попали под такие эффекты как стан, печать , запрет цингун ,то во время 3 секунд восстанавливается здоровье (в том числе чёрная часть, нет перезарядки) и есть вероятность снятия многих дебаффов (есть перезарядка). Если ваша жизнь находится ниже 50% - эффект восстановления будет двойным (есть перезарядка).

Фракции

Дворец Цветов
Эффект 1: находясь под атакой есть шанс, чтобы активировать бафф на 11секунд - уклонение увеличивается на 20%, 26 секунд перезарядка.
Эффект 2: уклонение от атаки восстанавливает 5% жизни и следующий удар(работает для масс-приемов) в течении 20 секунд будет наносить на 60% больше урона (мультипликация), 4секунды перезарядка. (мультипликация-наверно новая механика доп. урона)

Остров Персиков
Эффект 1: атака имеет 50% шанс нанести на 65% больше урона и 736 дополнительно внутреннего(жен) урона, также уменьшает скорость передвижения на 50% и запрещает цингун на 3 секунды, 25 секунд перезарядка.
Эффект 2: когда вас атакуют есть 50% шанс запретить движение цели на 4 секунды, 40 секунд перезарядка.

Безродные
Эффект 1: атаки восстанавливают жизнь (= 309 + 10% силы нейгун) за удар и наносят на 20% больше урона, после 9 ударов будет запущена 25 секундная перезарядка.
Эффект 2: блокирование восстанавливает ци (= 56 + 10% внутренней силы) за удар, после 9 ударов будет запущена 25 секундная перезарядка.
Эффект 3: у ваших атак есть шанс, чтобы обнулить перезарядку 1 и 2 эффекта.

Усадьба Зверей
Эффект 1: атаки имеют 15% шанс восстановить ци 378, следующий приём не будет стоить ци, в течении 8 секунд урон будет увеличен на 20%, 20 сек перезарядка.
Эффект 2: если собственная жизнь находится ниже 15% , то будет наложен щит на 16 секунд поглощающий 90% урона за счёт потребления ци (1 ци поглощает 6 единиц урона).

Усадьба Сюй
Эффект 1: атаки имеют 15% шанс получить бафф на 16 сек. Баф даёт иммуннитет к печати и обезаруживании, 30 сек перезарядка.
Эффект 2: при получении атаки есть 15% шанс получить стак баффа на 60 секунд- уменьшает урон цели на 1% и увеличивается собственный урон на 1%( не более 15 стаков).

Шень
Эффект 1: если после получения урона в течение 6 сек вы не получаете урон повторно восстановится на 7,2% жизни и 5.2% ци.
Эффект 2: после вашей смерти, накладывается бафф (на членов по команде в пределе диапазона 16 м накладывается бафф восстановления жизни = 60% вашей жизни и ци = 60% от вашей ци, даст на 30% больше урона всем в течение 30 секунд, эффект не может быть получен снова в течение 5 минут.

Секты

Древняя Гробница / Ancient Tomb (Секта Уданов)
Эффект 1: атакующий имеет возможность активировать бафф на 11 секунд - атаки наносят дополнительный урон (= 226 + 10% силы нейгун) за удар, 25 сек перезарядка.
Эффект 2: при получении урона есть шанс, чтобы активировать бафф на 11 секунд - восстанавливает жизнь (= 226 + 20% силы нейгун в секунду), 25 сек перезарядка.
Эффект 3: когда эффект 1 и эффект 2 активны - вы невосприимчивы для таких эффектов как стан, печать(запрет приёмов) разоружение, 60 сек перезарядка.
https://www.youtube.com/watch?v=GJF2BXpVOPE - Видео секты и стилей
https://www.youtube.com/watch?v=GDD_9mOTmyw - двойной прорыв (специальное умение секты)

Кровавый клинок / Blood Blade (Секта Лейбов)
Эффект 1: атакующий имеет возможность активировать бафф на 12 сек - собственный урон увеличивается на 30% и скорость передвижения на 50%, 25 сек перезарядка.
Эффект 2: атакующий имеет шанс наложить отрицательный дебаф на 12 сек – восстановление жизни и ци снижается на 50% , 25 сек перезарядка.
Эффект 3: если собственная жизнь находится ниже 30% - шанс активировать бафф на 12 секунд, восстанавливает 100% жизни от нанесённого урона, продожительное восстановление будет пока здоровье не станет равно 50%, 60 перезарядка.
https://www.youtube.com/watch?v=fKJ5L95GSrc - Видео секты и стилей

Плотина Нянь Ло / NianLuo Dam (Секта Танов)
Эффект 1: атаки имеют 20% шанс повесить DoT(повреждение = 250 + 10% ближней мощи в секунду) в течение 15 секунд, 40 сек перезарядка.
Эффект 2: при получении урона есть 20% шанс наложить дебафф на 15 сек - урон снижается на 30%, 40 сек перезарядка.
Эффект 3: когда эффект 1 и эффект 2 как активный - цель будет терять очки (ярости 5 в секунду).
https://www.youtube.com/watch?v=7_2vm03_zyc - Видео секты и стилей
https://www.youtube.com/watch?v=9NbAZQS62Co -геймплей секта тан
https://www.youtube.com/watch?v=d-fCpmcQrH4 - второй стиль секты тан

Сопровождение Чанг Фэн / ChangFeng Escorts (Секта Нищих)
Эффект 1: при получении урона есть 30% шанс получить 7 стаков - 36% уменьшения урона в течении 30 секунд, 20 сек перезарядка (тут не опечатка!).
Эффект 2: если эффект 1 активен - каждый полученный удар будет потреблять один стак обороны и добавлять один стак повреждения(урон = (250 + 10% ближней! мощности) * кол-во стаков), следующая атака будет потреблять все стаки урона и наносит весь урон за один раз.
https://www.youtube.com/watch?v=gSeS9zZlQDE - Видео секты и стилей
https://www.youtube.com/watch?v=rwNk66-IxjQ - геймплей секты нищих, у приемов только +от мощи, наверно внешний.
https://www.youtube.com/watch?v=pLwDDiHMjG4 - второй стиль секты нищих, приемов +от мощи и дыхания, может внутренний

Дворец Святой Воды / Holy Water Palace (Секта Эмей)
Эффект 1: атаки имеют шанс, активировать бафф на 14 сек - собственный урон увеличивается на 30% или защита цели снижается на 30%, 30 сек перезарядка.
Эффект 2: при получении урона есть шанс получить бафф на 14 сек - собственная защита увеличится на 30% или защита цели снижется на 30%, 30 сек перезарядка.
Эффект 3: когда 1 и 2 бафы активны - будет восстанавливать здоровье (= 250 + 10% силы нейгун в секунду), когда оба дебафа активны - цель получает DoT(250 + 10% силы нейгун в секунду).
https://www.youtube.com/watch?v=ui7OOhLxIOU - Видео секты и стилей
https://www.youtube.com/watch?v=6myvRsyWf8E - Геймплей стилей

Секта Горы Хуашань / Mount Hua Sect (Секта Учёных)
Эффект 1: атаки имеют шанс получить бафф на 11 сек - атаки будут иметь 50% шанс добавить дополнительный урон инь (= 452 + 20% силы нейгун) за удар, 30 сек перезарядка.
Эффект 2: если ваша атака была заблокирована - получите бафф на 11 сек, каждый удар будет иметь 50% шанс уменьшить очки ярости цели на 6 за удар, 30 сек перезарядка.
Эффект 3: при атаке или получении урона есть 30% шанс сбросить перезарядку и 1 и 2 эффекта, перезарядка 75 сек.
https://www.youtube.com/watch?v=AvBM_sWkkpM - Видео секты и стилей
https://www.youtube.com/watch?v=w0MLTrJuVZY - Геймплей стилей

Напиши где конкретно, возможно исправлю.

Что за копии фрагментов? У нас они уже есть?


Mandos , ты уверен что range power это ближняя мощь? К тому же в одном и том же предложении ты оставил дальнюю мощь, а в др варианте оставил ближнюю, эт просто не досмотрел?

close range power, если уж на то пошло, имхо, говорит само за себя. Да, не досмотрел, там тоже ближняя.

Close range power, если дословно то близко диапазон мощности. Наверно так и есть, потому что было б очень странно если б была дальняя мощь.
В общем спасибо! В заголовке все исправил согласно твоим замечаниям. Также там указал, что ты помогал в перевода

3-й эффект блажей переведен неправильно. Если здоровье опускается ниже 30% - все имеющиеся стаки будут использованы чтобы восстановить жизнь и ярость (жизнь = (250 + 10% силы нейгун) * к-во стаков).
Мультипликация значит что если прием наносит урон + 535% (баф от стиля как варжи разлуки) - эти 60% не прибавятся к 535% (в сумме 595%) а умножат их: 635% * 1.6, получится прием наносящий 1016% от своего базового урона (желтый урон + оружие + дыхание). Работает со всеми стилями, но только на первый дар. Этот эффект появляется еще во время 5-х нейгунов.

xixthx, Pantao: 1. Я правильно понимаю, что если у блажа не будет стаков (0 стаков), то по формуле при жизни менее 30% восстановления ХП не будет? 2. Почему у блажей на 6 нейгуне мало урона?

Что-то я не понимаю, как может быть мало дамага.